When I flirt with a guy, I just look him in the eyes with a little grin and don't look away when eye contact is made. Usually they can tell after that...